بگو: «پروردگارا، اگر آن [عذابی] را که به آنان وعده داده میشود به من نشان میدهی [که شاهدش باشم]،— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(ای پیامبر!) بگو: «پروردگارا! اگر آنچه را که به آنها وعده داده میشود، به من نشان دهی.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
- ای رسول- بگو: پروردگارا اگر در مورد این مشرکان عذابی را که به آنها وعده داده شده است به من بنمایانی.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationقُل رَّبِّ إِمَّا تُرِيَنِّي مَا يُوعَدُونَ(ای پیامبر!) بگو: «پروردگارا ! اگر آنچه را که به آنها وعده داده می شود، به من نشان دهی.