Sonra arkadan gelenleri de onların arkasına takacağız.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Sonra arkadakileri de onların ardına takacağız.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Sonra arkadakileri de onların ardına takacağız.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ardından, sonradan gelenleri de o inkârcılara katacağız ve onları helâk ettiğimiz gibi onları da helak edeceğiz.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ

Sonra geridekileri de onlara katariz.
— Turkish - Turkish translation
ثُمَّ نُتۡبِعُهُمُ ٱلۡأٓخِرِينَ

Öncekileri yok etmedik mi? Ardından, sonrakileri de onlara katarız.
— Diyanet Isleri - Turkish translation