— Elmir Kuliev - Russian translationأَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًاРазве Мы не сделали землю вместилищем
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationأَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًاРазве Мы не населили землю
— Abu Adel - Russian translationأَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًاРазве Мы не сделали Землю (на которой вы живете) вместилищем
25) Разве Мы не сделали землю вместилищем для всех людей?!— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم