أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا

Разве Мы не сделали землю вместилищем

— Elmir Kuliev - Russian translation
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا

Разве Мы не населили землю

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
أَلَمۡ نَجۡعَلِ ٱلۡأَرۡضَ كِفَاتًا

Разве Мы не сделали Землю (на которой вы живете) вместилищем

— Abu Adel - Russian translation
25) Разве Мы не сделали землю вместилищем для всех людей?!
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم