هم در حال حیات و هم مرگشان؟
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
هم در حال حیات و زندگی‌شان و هم مرگ‌شان؟!
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که زندگان‌شان را با سکونت و آبادانی آن، و مردگان‌شان را با دفن در خود گرد می‌آورد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَحۡيَآءٗ وَأَمۡوَٰتٗا

هم در حال حیات و زندگی‌شان و هم مرگ‌شان؟!

— Farsi - Persian translation