گویی که آن [شراره‌ها] شتران زردرنگ هستند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
گویی که آن (شراره‌ها) شتران زرد رنگ هستند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
این پاره‌های آتش، گویی در سیاهی و ضخامت مانند شترانی سیاه هستند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

گویی که آن (شراره‌ها) شتران زرد رنگ هستند.
— Farsi - Persian translation