كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

который выглядит словно желтые верблюды.
— Elmir Kuliev - Russian translation
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

подобные желтовато-чёрным верблюдицам.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ

(а по виду) они как желтые верблюды.
— Abu Adel - Russian translation
33) Искры, бросаемые им [Огнем], подобны черному верблюду, по своей темноте и громадности.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم