إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

а он бросает искры, подобные замку,
— Elmir Kuliev - Russian translation
إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

Ведь адский огонь низвергает искры величиной с огромный дворец,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
إِنَّهَا تَرۡمِي بِشَرَرٖ كَٱلۡقَصۡرِ

Ведь он [Ад] выбрасывает (такие большие) искры, (каждая из которых по величине) как замок,
— Abu Adel - Russian translation
32) Поистине, Огонь бросает искры, и каждая искра по своей величине подобна замку.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم