و به آنها اجازه داده نمی‌شود تا عذرخواهی کنند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و به آن‌ها اجازه داده نمی‌شود تا عذر خواهی کنند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و به آنها اجازه داده نمی‌شود که از کفر و گناهان‌شان به‌سوی پروردگارشان پوزش بخواهند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَلَا يُؤۡذَنُ لَهُمۡ فَيَعۡتَذِرُونَ

و به آنها اجازه داده نمی‌شود تا عذرخواهی کنند.

— Farsi - Persian translation