آنگاه ‌که ستارگان تیره [و محو] شود
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس هنگامی‌که ستارگان تیره (و محو) شود.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس وقتی نور ستارگان محو شده و از بین برود.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتۡ

پس هنگامی که ستارگان تیره (و محو) شود.
— Farsi - Persian translation