Ona, Allah’a yakın olanlar şâhit olur.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ona yakınlaştırılmış olanlar (Melekler) şahit olurlar.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kitabı, Allah’a yakın olanlar görür.
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bu kitabın yanına yakın kılınmış bütün sema melekleri gelir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

Allah'a yaklastirilmis melekler ona tanik olurlar.
— Turkish - Turkish translation
يَشۡهَدُهُ ٱلۡمُقَرَّبُونَ

O, gözde meleklerin gördüğü, yazılı bir kitapdır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation