[همان] چشمه‌ای که مقربان [درگاه الهی] از آن می‌نوشند.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(همان) چشمه‌ای که مقربان (درگاه الهی) از آن می‌نوشند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که چشمه‌ای در بالاترین بهشت است که مقربان صاف و خالص از آن می‌نوشند، و سایر مؤمنان از آمیزه‌ای از آن و غیر آن می‌نوشند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
عَيۡنٗا يَشۡرَبُ بِهَا ٱلۡمُقَرَّبُونَ

(همان) چشمه ای که مقربان (درگاه الهی) از آن می نوشنده.
— Farsi - Persian translation