Şüphesiz, biz onu (Kur’an’ı) Kadir Gecesi'nde indirdik.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Şüphesiz biz, (Kur’an’ı) Kadir Gecesi'nde indirdik.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Biz onu (Kur'an'ı) Kadir gecesinde indirdik.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Biz Kur'an'ı, Ramazan ayının Kadir Gecesi'nde Peygamber -sallallahu aleyhi ve sellem-'e indirmeye başladığımız gibi, bir bütün olarak Dünya semasına indirdik.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationKadir Suresi
بِّسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِBiz o (Kur'ân)nu Kadir gecesinde indirdik.
— Diyanet Isleri - Turkish translationKadir Suresi
بِّسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ ٱلۡقَدۡرِDoğrusu, Biz, Kuran'ı kadir gecesinde indirmişizdir.