Nûn. Kaleme ve yazdıklarına yemin olsun.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Nûn, kaleme ve (onunla) yazdıklarına yemin olsun.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Nûn. Kaleme ve (kalem tutanların) yazdıklarına
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
(Nun) Bu hususta benzer bir açıklama Bakara Suresi'nin başında zikredilmiştir. Allah, kaleme ve insanların kalemleriyle yazdıklarına yemin etmiştir.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Kalem Suresi

نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ

Nûn, Kaleme ve yazdiklarina andolsun.
— Turkish - Turkish translation

Kalem Suresi

نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ

Nun; kalem ve onunla yazılanlara and olsun ki, sen Rabbinin nimetine uğramış bir kimsesin, deli (cinlenmiş) değilsin.
— Diyanet Isleri - Turkish translation