وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ

Не повинуйся всякому расточителю клятв, презренному,
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ

Продолжай же противиться любому раздающему клятвы, презренному,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَلَا تُطِعۡ كُلَّ حَلَّافٖ مَّهِينٍ

Но ты не повинуйся же всякому расточителю клятв [который много клянется], презренному [подлому],
— Abu Adel - Russian translation
10) Но ты не повинуйся каждому, кто премного приносит ложные клятвы, презренному,
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم