فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ

К утру сад был подобен мрачной ночи (был погублен).
— Elmir Kuliev - Russian translation
فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ

и он стал как мрачная ночь.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَأَصۡبَحَتۡ كَٱلصَّرِيمِ

И наутро он [сад] был точно срезан [полностью сожжен].
— Abu Adel - Russian translation
20) И к утру он [сад] стал черным как мрачная ночь.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم