Dijeron: "¡Ay de nosotros! Nos comportamos con mucha arrogancia.
— الترجمة الإسبانية
31. Dijeron: «¡Ay de nosotros!, realmente nos hemos excedido (al no haber querido dar nada en caridad).
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
31. Dijeron: “¡Ay de nosotros!, realmente nos hemos excedido (al no haber querido dar nada en caridad).
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
قَالُواْ يَٰوَيۡلَنَآ إِنَّا كُنَّا طَٰغِينَ

Dijeron: "¡Ay de nosotros! Nos comportamos con mucha arrogancia.
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation