Puede que nuestro Señor nos conceda algo mejor, regresemos a nuestro Señor con esperanza".— الترجمة الإسبانية
32. »Puede que Al-lah nos conceda algo mejor (a lo que hemos perdido, si nos arrepentimos). Realmente, deseamos que nuestro Señor nos perdone».— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
32. Puede que Al-lah nos conceda algo mejor (a lo que hemos perdido, si nos arrepentimos). Realmente, deseamos que nuestro Señor nos perdone”.— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translationعَسَىٰ رَبُّنَآ أَن يُبۡدِلَنَا خَيۡرٗا مِّنۡهَآ إِنَّآ إِلَىٰ رَبِّنَا رَٰغِبُونَPuede que nuestro Señor nos conceda algo mejor, regresemos a nuestro Señor con esperanza".