Yoksa sizin bir kitabınız var da ondan mı okuyorsunuz?
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Yoksa sizin bir kitabınız var da oradan mı ders alıyorsunuz?
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Yoksa size ait bir kitap var da, (bu bâtıl inanışları) onda mı okuyorsunuz?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Yoksa sizin, içinde itaat edenlerin ve günahkârların eşit olduğunu okuduğunuz bir kitabınız mı var?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ

Yoksa size ait bir kitap var da onda mi okuyorsunuz?
— Turkish - Turkish translation
أَمۡ لَكُمۡ كِتَٰبٞ فِيهِ تَدۡرُسُونَ

Yoksa okuduğunuz bir kitabınız mı var?
— Diyanet Isleri - Turkish translation