Onda, “Beğendiğiniz her şey sizindir” (diye mi yazılı?)
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Onda, “Beğendiğiniz her şey sizindir” (diye mi yazılı?).
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Onda, beğendiğiniz her şey sizin için mutlaka vardır (diye mi yazılı)?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bu kitapta, ahirette kendiniz için beğenip seçtiğiniz şeyler mi yazılı?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

O kitapta, "begendiginiz her sey sizindir" diye mi yazili?
— Turkish - Turkish translation
إِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَ

Seçtikleriniz herhalde orada olacaktır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation