و [آیا] آنچه را انتخاب میکنید، در آن [کتاب] برای شما [نوشته شده] است؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و در آن (کتاب) آنچه را انتخاب کنید، برای شما (نوشته شده) است؟!— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
که هرچه را در آخرت برای خودتان انتخاب میکنید در آن کتاب برایتان است.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationإِنَّ لَكُمۡ فِيهِ لَمَا تَخَيَّرُونَو در آن (کتاب) آنچه را انتخاب کنید, برای شما (نوشته شده) است؟!