بلکه انسان به خوبی بر خویشتن آگاه است.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
بلکه انسان به خوبی بر خویشتن آگاه است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
بلکه انسان بر خودش گواه است چون اعضای او به گناهانی که کسب کرده است گواهی می‌دهند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بَلِ ٱلۡإِنسَٰنُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦ بَصِيرَةٞ

بلکه انسان به خوبی بر خویشتن آگاه است.
— Farsi - Persian translation