Cuando el alma llegue a la garganta [en la agonía de la muerte],
— الترجمة الإسبانية
26. Verdaderamente, cuando (el alma del agonizante que negaba la verdad) alcance la garganta (y esté a punto de abandonar el cuerpo)
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
26. Verdaderamente, cuando (el alma del agonizante que negaba la verdad) alcance la garganta (y esté a punto de abandonar el cuerpo)
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
كَلَّآ إِذَا بَلَغَتِ ٱلتَّرَاقِيَ

Cuando el alma llegue a la garganta [en la agonía de la muerte],
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation