İnsan biz onun kemiklerini asla toplayıp, bir araya getirmeyeceğimizi mi zanneder?
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
İnsan, kemiklerini bir araya getiremeyeceğimizi mi sanıyor?
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
İnsan, kendisinin kemiklerini biraraya toplayamayacağımızı mı sanır?
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
İnsanoğlu, ölümünden sonra yeniden diriliş için kemiklerini bir araya getiremeyeceğimizi mi sanıyor?
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ

Insan, kendisinin kemiklerini bir araya toplayamayacagimizi mi saniyor?
— Turkish - Turkish translation
أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ

İnsan, kemiklerini bir araya toplayamayız mı sanıyor?
— Diyanet Isleri - Turkish translation