[منکرِ معاد،] نه تصدیق کرده و نه نماز گزارده است؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس (او) نه تصدیق کرده است و نه نماز گزارده است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
پس کافر به آنچه رسولش آورد ایمان نیاورد، و برای الله سبحانه نماز نگزارد.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ

پس (او) نه تصدیق کرده است و نه نماز گزارده است.
— Farsi - Persian translation