36. Apakah manusia mengira, dia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggungjawaban)?
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Apakah manusia mengira, bahwa ia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggungjawaban)?
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
36. Apakah manusia mengira, dia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggung-jawaban)?
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
36. Apakah manusia mengira Allah meninggalkannya sia-sia tanpa membebaninya dengan aturan syariat?
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَن يُتۡرَكَ سُدًى

Apakah manusia mengira, dia akan dibiarkan begitu saja (tanpa pertanggungjawaban)?
— Indonesian - Indonesian translation