5. Tetapi manusia hendak membuat maksiat terus-menerus.
— الترجمة الإندونيسية - شركة سابق
Bahkan manusia itu hendak membuat maksiat terus menerus.
— الترجمة الإندونيسية - المجمع
5. Tetapi manusia hendak membuat maksiat terus menerus.
— الترجمة الإندونيسية - وزارة الشؤون الإسلامية
5. Justru dengan keingkarannya terhadap kebangkitan, manusia ingin melakukan kejahatannya terus-menerus tanpa berhenti.
— الترجمة الإندونيسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
بَلۡ يُرِيدُ ٱلۡإِنسَٰنُ لِيَفۡجُرَ أَمَامَهُۥ

Tetapi manusia hendak membuat maksiat terus-menerus.
— Indonesian - Indonesian translation