[از این رو] میپرسد: «روز قیامت کی خواهد بود؟»— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
(از این رو) میپرسد: «روز قیامت کی خواهد بود؟!».— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
برای بعید شمردن، در مورد روز قیامت میپرسد: چه زمانی واقع میشود؟— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationيَسۡـَٔلُ أَيَّانَ يَوۡمُ ٱلۡقِيَٰمَةِ(از این رو) میپرسد: «روز قیامت کی خواهد بود؟!».