Kıyamet koptuğu zaman.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Kıyamet koptuğu zaman.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Kıyamet koptuğu zaman,
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Kıyametin kopması kaçınılmazdır.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم

Vakia Suresi

إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ

Olacak vak'a oldugu zaman
— Turkish - Turkish translation

Vakia Suresi

إِذَا وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ

Kıyamet koptuğunda kimini alçaltacak ve kimini yükseltecek olan o hadisenin yalan olmadığı ortaya çıkacaktır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation