Onun gerçekleşmesine artık yalan diyecek yoktur.
— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Ki onun kopmasını yalanlayacak hiçbir kimse yoktur.
— الترجمة التركية - شعبان بريتش
ki onun oluşunu yalanlayacak hiçbir kimse yoktur;
— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Dünyada yalanladıkları gibi artık kıyametin kopmasını kimse yalanlayamayacaktır.
— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ

Onun olusunu yalanlayacak kimse yoktur.
— Turkish - Turkish translation
لَيۡسَ لِوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ

Kıyamet koptuğunda kimini alçaltacak ve kimini yükseltecek olan o hadisenin yalan olmadığı ortaya çıkacaktır.
— Diyanet Isleri - Turkish translation