و از هر میوه‏ای كه بخواهند [در اختیار دارند]؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و هر میوه‌ای که خود انتخاب کنند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و میوه‌هایی که اختیار کنند، این پسران بر گرد آنها می‌گردانند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَفَٰكِهَةٖ مِّمَّا يَتَخَيَّرُونَ

و هر میوه ای که خود انتخاب کنند.

— Farsi - Persian translation