ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

Многие из них - из первых поколений,
— Elmir Kuliev - Russian translation
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

их много из прежних народов
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
ثُلَّةٞ مِّنَ ٱلۡأَوَّلِينَ

Множество из (числа) первых [из числа первых поколений верующих общины пророка Мухаммада]
— Abu Adel - Russian translation
39) Это будет группа из общин прежних пророков,
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم