— Elmir Kuliev - Russian translationأَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَИли же наши праотцы?».
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translationأَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَНеужели мы вместе с нашими праотцами, которые превратились в рассеявшийся по земле прах, будем воскрешены?
— Abu Adel - Russian translationأَوَءَابَآؤُنَا ٱلۡأَوَّلُونَНеужели и отцы наши первые (которые уже давно истлели) (тоже будут воскрешены)?»
48) Разве будут воскрешены праотцы, умершие до нас?!»— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم