و کوه‏ها به شدت متلاشى شوند
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و کوه‌ها (درهم کوبیده و) متلاشی شود.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و کوه‌ها به شدت متلاشی شوند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَبُسَّتِ ٱلۡجِبَالُ بَسّٗا

وکوهها (درهم کوبیده و) متلاشی شود.
— Farsi - Persian translation