هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ

Таким для них будет угощение в День воздаяния.

— Elmir Kuliev - Russian translation
هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ

Все упомянутые виды наказания - угощение, уготованное им в День воскресения.

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
هَٰذَا نُزُلُهُمۡ يَوۡمَ ٱلدِّينِ

Это [все эти виды наказания] (будет) угощением их [неверующих] в День Суда.

— Abu Adel - Russian translation
56) Упомянутые горькая еда и горячее питье будут для них угощением, с которым их встретят в День воздаяния.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم