آیا شما آن را مىآفرینید یا ما آفرینندهاش هستیم؟— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
آیا شما او را میآفرینید یا ما آفریدگاریم؟!— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
آیا شما آن منی را میآفرینید، یا ما هستیم که آن را میآفرینیم؟!— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَآیا شما او را می آفرینید یا ما آفریدگاریم؟!