أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ

Видели ли вы то, что вы сеете?

— Elmir Kuliev - Russian translation
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ

Видели ли вы семена, которые вы сеете в землю?

— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
أَفَرَءَيۡتُم مَّا تَحۡرُثُونَ

Думали ли вы о том [досл. видели ли вы], что вы возделываете (на полях)?

— Abu Adel - Russian translation
63) Видели ли вы семена, что вы бросаете в землю?!
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم