در آرامش و گشایش و بهشت پرنعمت است؛— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
پس (در) آسایش و ریحان و باغ (بهشت) پر نعمت است.— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
راحتیای که پس از آن رنجی نیست، و روزیای پاکیزه، و رحمت، و بهشتی که در آن به آنچه که نفسش میخواهد برخوردار میشود خواهد داشت.— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Farsi - Persian translationفَرَوۡحٞ وَرَيۡحَانٞ وَجَنَّتُ نَعِيمٖپس (در) آسایش وریحان وباغ (بهشت) پر نعمت است.