فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ

то угощением для него будет кипяток,
— Elmir Kuliev - Russian translation
فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ

то первое угощение, уготованное ему, - сильно кипящая вода
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
فَنُزُلٞ مِّنۡ حَمِيمٖ

то (ему) – угощение из (адского) кипятка
— Abu Adel - Russian translation
93) то его угощением, с которым его встретят, станет кипяток.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم