Gündüzü de geçim zamanı kıldık.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Gündüzü de geçimlik kıldık.— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Gündüzü de çalışıp kazanma zamanı yaptık.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Ve gündüzü de bir kazanç ve rızık arama sahası kıldık.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗاGündüzü de bir geçim zamani yaptik.
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَجَعَلۡنَا ٱلنَّهَارَ مَعَاشٗاGündüzü geçimi sağlama vakti kıldık;