وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا

и воздвигли над вами семь твердынь,
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا

И Мы воздвигли над вами семь прочных, совершенных небес.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعٗا شِدَادٗا

и построили над вами семь твердей [семь небес].
— Abu Adel - Russian translation
12) Мы построили над вами семь прочных и крепких небес.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم