و بی‌گمان، جهنم کمینگاهی است
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و بی‌گمان جهنم کمین‌گاهی است.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
به‌راستی‌که جهنم در کمین و انتظار است.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
إِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادٗا

وبی گمان جهنم کمینگاهی است.
— Farsi - Persian translation