و کوه‏ها به حرکت درمی‌آید و به صورت سرابی می‌شود؛
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و کوه‌ها روان کرده شود، پس (چون) سراب گردند.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و کوه‌ها به حرکت می‌افتند تا اینکه به غباری پراکنده تبدیل می‌شوند، و مانند سراب می‌گردند.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَسُيِّرَتِ ٱلۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا

و کوهها به حرکت آنید, پس (چون) سراب گردند.

— Farsi - Persian translation