Bahçeler ve üzümler vardır.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Bahçeler ve bağlar,— الترجمة التركية - شعبان بريتش
bahçeler, üzüm bağları,— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Bahçeler ve üzüm bağları vardır.— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationحَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗاBahçeler var, baglar var.
— Diyanet Isleri - Turkish translationحَدَآئِقَ وَأَعۡنَٰبٗاDoğrusu, Allah'a karşı gelmekten sakınanlara kurtuluş, bahçeler, bağlar, yaşıtlar ve dolu kadehler vardır.