و خواب شما را [مایۀ] آرامشتان قرار دادیم.
— الترجمة الفارسية - دار الإسلام
و خواب شما را (مایۀ) آرامش‌تان قرار دادیم.
— الترجمة الفارسية - حسين تاجي
و خوابتان را وسیلۀ دست‌کشیدن از فعالیت قرار دادیم تا استراحت کنید.
— الترجمة الفارسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
وَجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتٗا

وخواب شما را (مایۀ) آرامش تان قرار دادیم.
— Farsi - Persian translation