لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ

и он увидел величайшие из знамений своего Господа.
— Elmir Kuliev - Russian translation
لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ

Он увидел много величайших знамений Аллаха и Его чудеса.
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
لَقَدۡ رَأَىٰ مِنۡ ءَايَٰتِ رَبِّهِ ٱلۡكُبۡرَىٰٓ

(и), действительно, он [Пророк] видел (в Ночь Вознесения) величайшие из знамений Господа своего.
— Abu Adel - Russian translation
18) Мухаммад увидел в ночь вознесения великие знамения Аллаха, указывающие на Его Могущество – он увидел Рай и Ад и другое.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم