وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ

и еще третью - Манат?
— Elmir Kuliev - Russian translation
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ

и о Манат - третьей вашей богине, которых вы сделали своими богами и им поклонялись?!
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
وَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓ

и еще эту третью – Манат?
— Abu Adel - Russian translation
20) и еще третьего из числа ваших идолов – Маната? Поведайте мне, разве они способны принести вам пользу и причинить вам вред?!
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم