Ve üçüncüleri olan ötekini, Menat'ı.— الترجمة التركية - مركز رواد الترجمة
Diğer bir üçüncüsü Menat’ı?— الترجمة التركية - شعبان بريتش
Ve üçüncüleri olan ötekini, Menât'ı.— الترجمة التركية - مجمع الملك فهد
Putlarınızdan diğer üçüncüsü Menat'ı (gördünüz mü?).Bana haber verin. Onlar size bir fayda ya da zarar vermeye malik midirler?— الترجمة التركية للمختصر في تفسير القرآن الكريم
— Turkish - Turkish translationوَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓVe üçüncü olarak da öteki (put) Menat'i?
— Diyanet Isleri - Turkish translationوَمَنَوٰةَ ٱلثَّالِثَةَ ٱلۡأُخۡرَىٰٓEy inkarcılar! Şimdi Lat, Uzza ve bundan başka üçüncüleri olan Menat'ın ne olduğunu söyler misiniz?