y a Abraham, el fiel cumplidor?
— الترجمة الإسبانية
37. ¿y (la que recibió) Abraham, quien siempre cumplía (lo que Al-lah le ordenaba)?
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
37. ¿y (la que recibió) Abraham, quien siempre cumplía (lo que Al-lah le ordenaba)?
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
وَإِبۡرَٰهِيمَ ٱلَّذِي وَفَّىٰٓ

y a Abraham, el fiel cumplidor?
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation