Que nadie cargará con pecados ajenos,
— الترجمة الإسبانية
38. (Ellas decían) que nadie cargaría con los pecados de otros;
— الترجمة الإسبانية - المنتدى الإسلامي
38. (Ellas decían) que nadie cargaría con los pecados de otros;
— الترجمة الإسبانية (أمريكا اللاتينية) - المنتدى الإسلامي
أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ

Que nadie cargará con pecados ajenos,
— Sheikh Isa Garcia - Spanish; Castilian translation