أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ

Приближающееся (День воскресения) приблизилось,
— Elmir Kuliev - Russian translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ

День воскресения уже близок,
— Ministry of Awqaf, Egypt - Russian translation
أَزِفَتِ ٱلۡأٓزِفَةُ

(И вот уже) приблизилось Наступающее [День Суда];
— Abu Adel - Russian translation
57) Приближающийся Судный день приблизился.
— الترجمة الروسية للمختصر في تفسير القرآن الكريم